RMB求AE+C4D视频教程翻译内详。急！

[浅浅浅浅笑[初级会员]]

今天在网上看到了一个AE结合C4D的教程，本人急需教程内的效果，可英语能力实在惭愧，更别说听译了。希望哪位大虾能翻译成字幕，本人愿意为该大虾拿出RMB20作为辛苦酬劳。请跟帖回复一下吧。

要是实在觉得20个大洋太少，哪位高手能给出个合理的价钱。

视频教程地址http://www.c4dtraining.com/blog/?p=28

[judge13[认证会员]]

你出20块钱，你还不如不提钱找人帮帮忙我估计还有人给你说说。

[afterthink[认证会员]]

虚心找人请教或许有人教，你出的这个价格可以去朝鲜问问，另外很多基础是自己打的。

[terrankop]

老夫当年翻译过美剧，实在太费时间，时间轴还是组里专人负责的，你就让一个人搞定听译，时间轴，压片，最后还……给20块钱。实在难找到愿意做的人呀

[December[认证会员]]

c4dtraining的视频简单短小 就算不会英文 也不难理解的啊 你若需要我可以大概给你说说制作流程
翻译就免了吧

[浅浅浅浅笑[初级会员]]

你出20块钱，你还不如不提钱找人帮帮忙我估计还有人给你说说。

你要是觉得少 可以开个价 我的帖子里也提到了

我想最后能帮我翻译的 可你们的回答 却避开翻译不谈

[浅浅浅浅笑[初级会员]]

虚心找人请教或许有人教，你出的这个价格可以去朝鲜问问，另外很多基础是自己打的。

那您出个价？能翻译否？

[judge13[认证会员]]

给你说了不是价钱的问题。这个事说白了撑死了你能给多少钱？首先这里的人都不是挣这个钱的人。你要是有困难，说需要帮助就好了。你写20块，不是骂人么？人辛苦一晚上差你这20？你知道CG工作者一小时多少钱么？我在这里给你说这些不是在这里反驳你什么。只是希望你明白得到帮助的方法。
这里都是做CG的，我觉得你找专业的英语翻译吧。谈得便宜五六百可能就给你翻了。

[浅浅浅浅笑[初级会员]]

给你说了不是价钱的问题。这个事说白了撑死了你能给多少钱？首先这里的人都不是挣这个钱的人。你要是有困难，说需要帮助就好了。你写20块，不是骂人么？人辛苦一晚上差你这20？你知道CG工作者一小时多少钱么？我在这里给你说这些不是在这里反驳你什么。只是希望你明白得到帮助的方法。
这里都是做CG的，我觉得你找专业的英语翻译吧。谈得便宜五六百可能就给你翻了。

首先我帖子里写的很明白了 我可能出的少了 因为我也不知道该出多少报酬 你的意思明明就是说我出的少吧？你说我有困难说需要帮助就好了 我现在不是有困难吗 你帮助了？你没有帮助反而老是在挑帖子的毛病吧？

另外我出报酬的本意是不想让别人白劳动 就因为我出的少了 你就在说我骂别人？

[narloke[认证会员]]

其实吧，我觉得你一开始就不应该谈钱的事情，谈钱就伤感情了。这个论坛的互相帮忙的气氛很好，本来大家能帮上你的就帮你了。本来大家帮你就不是为了钱，你一提这二十块，就变成谁帮了你，谁就是为了这二十块了，这不是费力不讨好，还自贬身价。说实话，这里面能帮到你的高手随便接一个活，不说上万也能至少有几千块了。你说这二十块不是抽人嘴巴是干吗呢